Freelance Norwegian Technical Translator Opportunity

3 days ago


Oslo, Oslo County, Norway TN Norway Full time

About This Role

Norwegian IT Translator Position

This is a remote position for a highly skilled Norwegian translator to join our team as a freelance technical translator. The successful candidate will be responsible for translating IT content from English to Norwegian, as well as performing linguistic review and QA of translated content.

Key Responsibilities

  • Translation of IT content, including software UI, technical documentation, and online help systems.
  • Linguistic review and QA of translated content to ensure accuracy and quality.
  • Project management, including content planning, scheduling, and reporting.

Requirements

  • Native-level fluency in Norwegian.
  • Excellent translation skills, with 1-3 years of experience in the localization industry.
  • Familiarity with localization tools, such as SDL Studio and CAT tools.
  • Experience translating complex IT content, including software UI, technical documentation, and online help systems.

What You'll Get

  • Opportunity to work on exciting IT projects.
  • Flexible work schedule, with ability to work remotely.
  • Ongoing training and support to develop skills and knowledge.


  • Oslo, Oslo County, Norway TN Norway Full time

    Job DescriptionNorwegian Translator RequirementsWe are seeking a highly skilled Norwegian translator to join our team as a freelance technical translator. The successful candidate will possess excellent translation skills, native-level fluency in Norwegian, and experience working with localization tools.ResponsibilitiesTranslate IT content from English to...


  • Oslo, Oslo County, Norway TN Norway Full time

    About the RoleNorwegian IT Translator Job SummaryThis is a remote position for a highly skilled Norwegian translator to join our team as a freelance technical translator. The successful candidate will be responsible for translating IT content from English to Norwegian, as well as performing linguistic review and QA of translated content.Key...


  • Oslo, Oslo County, Norway TN Norway Full time

    Job OverviewNorwegian Translator PositionWe are seeking a highly skilled Norwegian translator to join our team as a freelance technical translator. The successful candidate will possess excellent translation skills, native-level fluency in Norwegian, and experience working with localization tools.ResponsibilitiesTranslate IT content from English to...


  • Oslo, Oslo County, Norway Outlier Full time

    Outlier helps the world's most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Norwegian writer who would like to lend your expertise to train AI models?About the opportunity:Outlier is looking for talented writers with fluency in Norwegian to help train generative artificial intelligence models.This freelance...


  • Oslo, Oslo County, Norway Outlier Full time

    About the RoleWe are looking for a highly skilled Norwegian content expert to join our team of writers who help train AI models. As a freelancer, you will have the flexibility to work from anywhere and set your own schedule.The responsibilities of this role include reviewing Norwegian text, creating engaging content, and evaluating AI-generated responses. If...


  • Oslo, Oslo County, Norway Language Bear Full time

    Content Creation OpportunitiesWe are looking for a highly skilled Native Norwegian speaker to join our team as a content writer, translator, and editor.About the RoleAs a content creator, you will work on creating high-quality content related to casino or sports betting for the Norwegian market. This includes writing, editing, or translating content from...


  • Oslo, Oslo County, Norway Your Personal AI Full time

    Key Responsibilities:Translate AI and medical content from English to Norwegian with precision and accuracy.Collaborate closely with marketing and web teams to deliver high-quality translations.Ensure that translations adhere to project deadlines and quality standards.You will also work with the content team to ensure that translations are delivered on time...


  • Oslo, Oslo County, Norway Outlier Full time

    Job DescriptionAs a Norwegian Freelance AI Content Writer for Outlier, you will play a critical role in training generative AI models. Your primary tasks will involve reading Norwegian texts, evaluating AI responses, and generating high-quality content.This freelance opportunity offers flexible working hours and a competitive compensation package. We value...


  • Oslo, Oslo County, Norway TN Norway Full time

    Social network you want to login/join with:Job DescriptionAs a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Norwegian, Finnish, Danish, or Swedish and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner.It is essential to ensure a quiet & secure...


  • Oslo, Oslo County, Norway Language Bear Full time

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...


  • Oslo, Oslo County, Norway Your Personal AI Full time

    About Us:Your Personal AIWe are a dynamic team dedicated to making cutting-edge technology accessible to all.Our goal is to provide high-quality translations that meet the needs of our clients.


  • Oslo, Oslo County, Norway ContacLink Solutions Full time

    About ContacLink Solutions:We provide high-quality translation and interpretation services to clients around the world. Our team of experienced professionals is dedicated to delivering accurate and reliable results.Job Details:Freelance Norwegian Interpreter positionRemote work opportunityCompetitive pay ratesResponsibilities:Facilitate communication between...


  • Oslo, Oslo County, Norway Outlier Full time

    About the CompanyAt Outlier, we're committed to improving AI models through human feedback. Our team of experts works together to develop innovative solutions that rely on high-quality content created by skilled writers like you.We're currently seeking a Norwegian Freelance AI Content Writer to join our team. This is an exciting opportunity to contribute to...


  • Oslo, Oslo County, Norway Outlier Full time

    About the OpportunityOutlier is seeking a skilled Norwegian writer to contribute to the development of generative artificial intelligence models. This freelance position allows you to work remotely and set your own schedule.The tasks involved include reading Norwegian text, ranking responses produced by an AI model, writing short stories, and assessing...


  • Oslo, Oslo County, Norway Language Bear Full time

    Job DescriptionWe are looking for a highly skilled Native Norwegian speaker to join our team as a content writer, translator, and editor.About the RoleYour primary responsibility will be to create high-quality content related to casino or sports betting for the Norwegian market. This includes writing, editing, or translating content from English into...


  • Oslo, Oslo County, Norway Your Personal AI Full time

    About the Role:Norwegian Translator (AI & Medical Content)You will professionally translate and edit complex AI and medical content, specifically webpages, ensuring accuracy, clarity, and optimal SEO localization.This includes editing and perfecting content translated via WPML, ensuring precise terminology usage in AI and healthcare contexts, and...


  • Oslo, Oslo County, Norway Language Bear Full time

    Job DetailsWe are seeking a highly skilled Native Norwegian speaker to join our team as a content writer, translator, and editor.About the RoleAs a content creator, you will work on creating high-quality content related to casino or sports betting for the Norwegian market. This includes writing, editing, or translating content from English into Norwegian.Key...


  • Oslo, Oslo County, Norway CXG Full time

    About CXGCXG is a global customer experience agency servicing premium and luxury brands. Our 12 offices around the world service 70 countries, supported by a team of 220+ customer experience experts and a network of over 80,000 evaluators worldwide.Your ImpactAs a Freelance Luxury Brand Evaluator, your feedback can influence brand strategies and help shape a...


  • Oslo, Oslo County, Norway TransPerfect Full time

    Work Location: Remote, anywhereEngagement Model: Freelance/Independent ContractorWorkload: 8 to 20 hours per week, depending on task availability, flexible scheduleProject Start Date: March 2025Estimated Project End: May 2025Compensation Model: Task-basedDataForce by TransPerfect is currently looking for Norwegian (Norway) Content Creators to join our remote...


  • Oslo, Oslo County, Norway Language Bear Full time

    Company OverviewLanguage Bear is an international content creation company consisting of 1000+ native speakers working remotely in 60+ languages.About the JobWe have extensive experience in various topics and successfully completed projects for multiple industries. For several upcoming high-scale projects, we are looking to hire experienced Norwegian Content...