Freelance Translator

1 day ago

Oslo, Oslo County, Norway TN Norway Full time
Job Overview

We are a leading provider of Localization Services, and we are seeking a highly skilled Freelance Translator - IT/Software to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for delivering high-quality translations and post-editing services for international companies.

The ideal candidate will have a strong background in translation, linguistics, or a related field, and possess excellent language skills in both English and Norwegian. Experience with Machine Translation Post-Editing tools and CAT software is essential.

You will work closely with our project managers to ensure timely delivery of projects and meet client expectations. Your attention to detail, ability to maintain consistency, and commitment to quality will be instrumental in meeting our goals.

This is an exciting opportunity to work with a leading provider of Localization Services, helping international companies expand their reach in new markets.

Main Responsibilities:
  • Deliver high-quality translations and post-editing services for international companies
  • Maintain consistency in terminology, style, and formatting
  • Collaborate with project managers to ensure timely project delivery
  • Meet client expectations and quality standards

  • Freelance English into Danish Patent Translator

    2 hours ago

    Oslo, Oslo County, Norway TN Norway Full time

    Job OverviewWe are looking for a skilled translator to join our team as a freelance LQA reviewer for patent translations.The ideal candidate will have experience in patent translation, specifically in Danish, and excellent communication skills in English.Job Summary:Implement live LQA (from English into Danish)Content types: UI (user Interface Text)Content...

  • LQA Reviewer for Patent Translations

    2 hours ago

    Oslo, Oslo County, Norway TN Norway Full time

    Translation OpportunitiesWe are seeking a highly skilled translator with experience in patent translation to join our team as a freelance LQA reviewer.As a LQA reviewer, you will be responsible for ensuring high-quality translations meet client requirements by reviewing and editing patent translations from English into Danish.Main Responsibilities:Review and...

  • Danish Patent Translation Specialist Needed

    2 hours ago

    Oslo, Oslo County, Norway TN Norway Full time

    About the JobWe are seeking a highly qualified freelancer with experience in patent translation to fill an immediate opening.As a LQA reviewer, you will be responsible for reviewing and improving patent translations from English into Danish, focusing on UI text and patent-electricity content.Key Responsibilities:Review and edit patent translations for...

  • Patent LQA Reviewer

    2 hours ago

    Oslo, Oslo County, Norway TN Norway Full time

    Job DescriptionWe are looking for a skilled translator with experience in patent translation to join our team as a freelance LQA reviewer.The ideal candidate will have native-level fluency in Danish and excellent communication skills in English. They will be responsible for implementing live LQA from English into Danish, focusing on UI text and...

  • Norwegian Language Editor

    1 day ago

    Oslo, Oslo County, Norway TN Norway Full time

    About the RoleWe are looking for a highly skilled Norwegian Language Editor to join our team as a freelancer. The successful candidate will have a strong background in linguistics, translation, or a related field, and possess excellent language skills in both English and Norwegian.In this role, you will be responsible for editing and revising Machine...

  • Post-Editing Expert with Norwegian

    1 day ago

    Oslo, Oslo County, Norway TN Norway Full time

    About the ProjectWe are seeking a highly skilled Post-Editing Expert with Norwegian to join our team as a freelancer. The successful candidate will have a strong background in linguistics, translation, or a related field, and possess excellent language skills in both English and Norwegian.In this role, you will be responsible for editing and revising Machine...

  • Remote Post-Editing Specialist

    1 day ago

    Oslo, Oslo County, Norway TN Norway Full time

    Job DescriptionWe are seeking a skilled Post-Editing Specialist to join our team on a freelance basis. As a key member of our localization team, you will be responsible for delivering high-quality post-editing services for Machine Translation outputs in Norwegian.The ideal candidate will have a strong background in translation, linguistics, or a related...